Yes, they are allowed their own pokemon as well! Actual literal children NPCs that come with characters who should not be separated from their parents are given suitable Pokemon from the Tapus in general, and can also visit the daycare to adopt.